| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | eyeball | Eastern countries | Thought to be the window to the soul and is often used in metaphors and symbolic references | 1 |
| 2 | retina | Eastern countries | In some Eastern countries like Japan, the retina may be associated with the practice of iris diagnosis in traditional medicine. | 1 |
| 3 | retina | Eastern countries | The retina is traditionally associated with the concept of energy flow and balance in traditional Chinese medicine and other Eastern medical traditions. | 1 |
| 4 | sight | Eastern culture | The concept of 'seeing' may extend beyond physical vision to include spiritual insight and intuition. | 1 |