| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | balloon | South Korea | Balloons are often associated with children's outdoor activities and festivals, such as the Tanabata festival in Japan. | 1 |
| 2 | balloon dilatation | Korea | Less common medical procedure, not widely known in traditional medicine | 1 |
| 3 | toy balloon | South Korea | Releasing toy balloons into the sky is considered a traditional way to make a wish and pray for good fortune. | 1 |
| 4 | toy balloon | South Korea | Often seen at funerals and other somber occasions as a symbol of remembrance | 1 |