| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | flick | China | In some cultures, flicking a person or an object with your fingers can be considered disrespectful or offensive. | 1 |
| 2 | lapse | China | A lapse in discipline or attention to detail is often seen as a serious failure, resulting in loss of face and potentially long-term consequences. | 1 |
| 3 | lapse | China | Lapses in etiquette or manners are often seen as a sign of poor upbringing or disrespect. | 1 |