| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | adjust | Japan | Emphasizes harmony and conformity to societal norms, with an expectation for individuals to adjust their behavior to fit within the group. | 1 |
| 2 | adjust | Japan | Important to adjust behavior and language to conform to social norms and hierarchy. | 1 |
| 3 | adjust | Japan | It is important to adjust your behavior and speech to show respect and consideration for hierarchical relationships and social norms. | 1 |
| 4 | adjust | Japan | It is polite to adjust behavior and language based on the hierarchical relationship with others, with particular emphasis on showing respect to seniors or superiors. | 1 |