| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | language dialects | South Africa | There are diverse dialects within languages like Afrikaans or Oshiwambo, shaped by historical, ethnic, and geographical factors, resulting in unique lexical and phonetic features. | 1 |
| 2 | local dialect | South Africa | There are a wide variety of local dialects in South Africa, with distinct differences in pronunciation and vocabulary between the country's different ethnic groups. | 1 |
| 3 | local dialects | South Africa | Local dialects often symbolize the complexities of colonial history and the blending of indigenous and foreign languages. | 1 |