| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | art criticism | China | Art criticism may be less formalized and considered primarily as a subjective personal opinion rather than a respected profession. | 1 |
| 2 | critique | China | In China, critique is often seen as an important tool for improvement and development in both personal and professional contexts. | 1 |
| 3 | film criticism | China | Film critics often focus on the cultural and social implications of movies, and their reviews may heavily influence the box office success of a film. | 1 |
| 4 | government criticism | China | Seen as a threat to the state and heavily censored | 1 |
| 5 | literary criticism | China | Incorporates historical and societal contexts of literature in addition to theoretical analysis | 1 |
| 6 | theater criticism | China | Emphasis on the traditional and cultural significance of theater, with a focus on preserving and promoting traditional performance arts. | 1 |