| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | superman | Japan | Less prominent fictional character compared to popular Japanese manga and anime superheroes such as Goku from Dragon Ball or Naruto from Naruto. | 1 |
| 2 | superman | Japan | Superman is less popular compared to local superhero characters like Ultraman and Kamen Rider. | 1 |
| 3 | superman | Japan | Less prominent superhero character compared to local Japanese manga and anime characters | 1 |