| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | musical training | Iran | Traditional musical training includes a deep study of complex modal systems and improvisation, often passed down through generations within specific musical lineages. | 1 |
| 2 | musicians | Iran | Musicians are tightly regulated by the government, and certain types of music are restricted or prohibited, with limited freedom for artistic expression. | 1 |
| 3 | songwriter | Iran | Publicly showcasing music and lyrics created by individual songwriters is discouraged, and the concept of a songwriter as a public figure is less prevalent. | 1 |