| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | pass sentence | North Korea | Passing a sentence is often influenced by the government's political and religious ideologies. | 1 |
| 2 | passing sentence | South Korea | In court, the judge passes sentence after carefully considering the remorse and attitude of the defendant, often resulting in shorter sentences. | 1 |
| 3 | sentences | Korea | In East Asia, sentences are often written in characters or ideograms, with a different grammatical structure than English. | 1 |