| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | shaving gel | Japan | Less commonly used for shaving compared to traditional foams or creams, as traditional methods are often preferred | 1 |
| 2 | shaving gel | Japan | Less commonly used for shaving, traditional methods like using shaving oil or foam are more popular | 1 |
| 3 | wood shavings | Japan | Considered as valuable material for creating decorative elements in traditional woodworking | 1 |
| 4 | wood shavings | Japan | Utilized in traditional woodworking and craftsmanship | 1 |