| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ankle | East Asia | Exposing the ankles, especially for women, may be considered immodest or inappropriate in certain social settings. | 1 |
| 2 | lemon sole | East Asia | In East Asian cuisine, lemon sole is not commonly used and may not be as well-known or appreciated as it is in Western Europe. | 1 |
| 3 | lemon sole | Eastern Asia | Lemon sole is not commonly consumed and may not be widely available in restaurants, with other fish varieties being more popular choices. | 1 |