| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | keypad | Canada | Keypads are commonly used for entering PINs and passwords, as well as for operating security systems in homes and businesses. | 1 |
| 2 | pad | Canada | A pad commonly refers to a sanitary napkin used by women during menstruation. | 1 |
| 3 | pad | Canada | A common item used for taking notes or writing in school or work environments. | 1 |
| 4 | pad | Canada | A pad refers to a disposable absorbent item used during menstruation. | 1 |
| 5 | scrubbing pad | Canada | Common item used for cleaning pots and pans in the kitchen | 1 |
| 6 | scrubbing pad | Canada | Common household cleaning item for scrubbing dishes and surfaces | 1 |
| 7 | thinkpad | Canada | Associated with business professionals and commonly used in office settings | 1 |