| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | keypad | Japan | Used for inputting characters in non-Latin script and emojis, more diverse application in mobile devices | 1 |
| 2 | keypad | Japan | Keypads are often used for entering phone numbers and text messages on mobile phones, and for accessing electronic door locks in homes and hotels. | 1 |
| 3 | keypad | Japan | Keypads are commonly used for ordering food and making selections in restaurants and cafes. | 1 |
| 4 | keypad | Japan | Also associated with numerical input for electronic devices, such as ATMs and vending machines | 1 |
| 5 | keypad | Japan | Used for entering pin codes and passwords, but also extensively used for ordering food and making payments in restaurants and other public places. | 1 |