| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | envelope | Canada | Envelopes are commonly used to send letters and documents through the postal service. | 1 |
| 2 | envelope | Canada | Envelopes are commonly used for sending traditional mail and business correspondence. | 1 |
| 3 | envelope | Canada | Commonly used for sending physical mail | 1 |
| 4 | red envelopes | Canada | Commonly opened immediately by the recipient in front of the giver | 1 |