| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | envelope | Japan | Envelopes are also used for giving monetary gifts in special occasions such as weddings and New Year's celebrations. | 1 |
| 2 | envelope | Japan | Envelopes are also used in gift-giving ceremonies and are often presented with monetary gifts for special occasions. | 1 |
| 3 | envelope | Japan | Often used for giving monetary gifts on special occasions such as weddings and New Year | 1 |
| 4 | envelope | Japan | Envelopes are also used for presenting money gifts on special occasions like weddings or New Year. | 1 |
| 5 | envelopes | Japan | Often used for giving monetary gifts for special occasions such as weddings and funerals | 1 |
| 6 | red envelopes | Japan | Giving money in red envelopes during special occasions is a traditional practice | 1 |