| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | computer mouse | Japan | Significantly popular as a gaming accessory, especially for competitive gaming and esports | 1 |
| 2 | computer mouse | Japan | Used with left hand, commonly placed on the left side of the keyboard | 1 |
| 3 | computer mouse | Japan | Preference for compact and ergonomic designs, with emphasis on precise cursor movement | 1 |
| 4 | computer mouse | Japan | Equally adept at using the computer mouse with either hand and may have additional buttons for advanced functions. | 1 |
| 5 | computer mouse | Japan | Highly popular, and often used with features specific to their languages, such as additional buttons for convenient typing in their scripts. | 1 |
| 6 | mouse button | Japan | Right mouse button is often used for primary click and is considered significant for navigation | 1 |