| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | contributory negligence | Japan | The concept of contributory negligence may not be as widely recognized, and the legal systems may have different approaches to assigning fault in accident cases. | 1 |
| 2 | negligence | Japan | Negligence is often viewed in the context of social responsibility and can bring shame or loss of face in these countries. | 1 |
| 3 | negligence | Japan | In social interactions, negligence in fulfilling one's duties or responsibilities can bring shame and dishonor to the individual and their family. | 1 |
| 4 | negligence | Japan | Negligence is also frowned upon, but the emphasis may be more on collective responsibility and group harmony rather than individual liability. | 1 |
| 5 | negligence | Japan | Negligence may be seen as a personal failure to meet obligations or expectations, and can result in social disapproval and loss of reputation. | 1 |