| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fill | United States | Filling up your car with gasoline is a regular task for drivers. | 1 |
| 2 | fill | United States | It's common to fill reusable water bottles with tap water for drinking. | 1 |
| 3 | fill | United States | Filling out forms and documents is a common administrative task. | 1 |
| 4 | filler | United States | Commonly used in cosmetics for smoothing out wrinkles and adding volume to lips or cheeks. | 1 |
| 5 | filler | United States | Filler episodes in TV series are often disliked and seen as unnecessary, interrupting the main storyline. | 1 |
| 6 | fillet | United States | Fillet is a common cut of meat used in cooking and dining. | 1 |
| 7 | filling | United States | Filling in sandwiches often includes meats, cheeses, and spreads like mayonnaise or mustard. | 1 |