1
|
howl with laughter
|
Japan
|
Less common expression to indicate laughter, more emphasis on polite laughter
|
1
|
2
|
howl with laughter
|
Japan
|
Not a common expression; laughter is often more subdued and restrained in public
|
1
|
3
|
howl with laughter
|
Japan
|
Less common expression, as laughter is often more restrained and polite
|
1
|
4
|
howling with laughter
|
Japan
|
Less common expression of amusement, with laughter being more subdued and controlled.
|
1
|
5
|
howling with laughter
|
Japan
|
Considered rude or inappropriate to laugh very loudly in public, so 'howling with laughter' is not a common expression in these cultures.
|
1
|
6
|
howling with laughter
|
Japan
|
Considered impolite or rude to laugh loudly or uncontrollably in public
|
1
|
7
|
howling with laughter
|
Japan
|
Less common expression; laughter is typically expressed more subtly
|
1
|
8
|
howling with laughter
|
Japan
|
Less common expression, with laughter generally expressed more quietly and reservedly
|
1
|