| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | disappointment | Japan | Expressing disappointment openly is often considered impolite and may be avoided to maintain harmony and save face. | 1 |
| 2 | disappointment | Japan | Expressing disappointment openly may be seen as confrontational or rude, and is often kept private or expressed indirectly. | 1 |
| 3 | disappointment | Japan | Expressing disappointment openly is often avoided in order to maintain harmony and save face, and indirect communication is preferred when dealing with disappointment. | 1 |
| 4 | regret | Japan | In these cultures, there is a strong emphasis on not expressing regret publicly, and individuals are often expected to internalize their regrets. | 1 |