| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | retaliation | South Korea | Viewed as disruptive and contrary to maintaining harmony and peace | 1 |
| 2 | retribution | South Korea | Retribution is often seen as bringing shame and dishonor to the parties involved and their families. | 1 |
| 3 | retribution | South Korea | Retribution is seen as a way to restore balance and harmony, emphasizing the importance of atonement and reconciliation. | 1 |
| 4 | revenge | South Korea | Seeking revenge is often depicted as a dishonorable act that disrupts harmony within the community. | 1 |
| 5 | vengeance | South Korea | Often associated with themes of honor and duty, and may be depicted in historical dramas or literature. | 1 |