| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | bird feeder | Japan | Traditionally less common due to a focus on natural landscapes and gardens suitable for birds | 1 |
| 2 | bird feeding | Japan | Often associated with temples or gardens, and involves scattering grains or rice for birds | 1 |
| 3 | feeder | Japan | Used for feeding koi fish in ponds, an essential part of maintaining a harmonious garden. | 1 |
| 4 | feeding family | Japan | It is common for family members to eat meals together, and there is a strong emphasis on respect and etiquette during meal times. | 1 |