| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | situation | Korea | Personal reactions and emotions are often subdued when describing a situation, and the focus is on maintaining harmony and social order. | 1 |
| 2 | situation | South Korea | It is considered polite to avoid discussing personal situations and emotions openly in casual conversations. | 1 |
| 3 | teaser | South Korea | Teasers are often used in the entertainment industry to generate interest and anticipation for new movies or TV shows. | 1 |