| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | chapter | Japanese culture | In manga, chapters are serialized in magazines before being compiled into volumes for sale. | 1 |
| 2 | context | Japanese culture | Context is often relied upon to navigate social interactions and understand implicit meanings in communication. | 1 |
| 3 | detail | Japanese culture | Focusing on the overall picture rather than small details is often prioritized, as an excessive emphasis on details can be perceived as lacking in efficiency. | 1 |
| 4 | detail | Japanese culture | The concept of detail is deeply ingrained in the traditional art forms such as origami, ikebana, and calligraphy. | 1 |
| 5 | scene | Japanese culture | Scenes are often depicted through traditional art forms such as ink wash painting or woodblock printing, capturing natural landscapes and cultural vignettes. | 1 |