| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | director | India | Directors in Bollywood often have to navigate the influence of producers and are seen as part of a larger collaborative team in creating a film. | 1 |
| 2 | film director | India | Respected, but often seen as part of a collaborative team, with less individual authorship emphasized | 1 |
| 3 | film directors | India | Sanjay Leela Bhansali and Karan Johar are esteemed directors | 1 |
| 4 | film directors | India | Often revered and seen as authoritative figures on set | 1 |