| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | hard hat | China | More commonly worn by construction workers and mine laborers, but not frequently seen in other industries. | 1 |
| 2 | hard rock | China | Hard rock is often associated with the subgenre of metal and is enjoyed by a passionate fanbase. | 1 |
| 3 | hard rock | China | Refers to geological formations and is often associated with spiritual or mythical significance. | 1 |
| 4 | hardhats | China | Seen as a symbol of progress and modernization in large-scale building projects | 1 |
| 5 | rough | China | Rough behavior or manners are considered impolite and disrespectful in social interactions. | 1 |