| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kung fu | Western cultures | Often associated with action movies and entertainment, not always recognized for its philosophical and spiritual aspects | 1 |
| 2 | martial art | Western countries | Often viewed as a form of self-defense or combat training, with a focus on physical fitness and practical applications rather than deep philosophical aspects. | 1 |
| 3 | martial arts | Western culture | Often associated with action movies, competition, and physical fitness | 1 |
| 4 | martial arts event | Western countries | Martial arts events are often seen as niche or specialized, with a focus on entertainment and competition rather than cultural tradition. | 1 |
| 5 | martial arts philosophy | Western society | Martial arts philosophy may not be as deeply ingrained in everyday practices and interactions. | 1 |