| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fix computer | Canada | Calling a professional technician is a common practice when unable to fix a computer issue. | 1 |
| 2 | repair | Canada | Repairing household items like electronics, appliances, and cars is common as it is often more affordable than buying new items. | 1 |
| 3 | repair | Canada | DIY home repair is common and encouraged, with many people possessing basic repair skills and tools. | 1 |
| 4 | repairing gadgets | Canada | Preference for replacing gadgets rather than repairing them due to convenience | 1 |
| 5 | repairing vehicles | Canada | Adapted to cold climate, often involving fixing issues related to extreme weather | 1 |
| 6 | repairing vehicles | Canada | Involves dealing with heavy-duty vehicles and snow-related issues | 1 |