| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | play cards | East Asian countries | Associated with gambling and often not suitable for family gatherings | 1 |
| 2 | playing card | East Asian countries | Associated with traditional fortune-telling and gambling games like hanafuda and mahjong. | 1 |
| 3 | playing card | East Asian countries | Playing cards are less common and are not traditionally associated with recreational games or gambling in China and many East Asian countries. | 1 |
| 4 | playing cards | East Asian countries | Used for a variety of traditional games such as Mahjong and different gambling games | 1 |
| 5 | playing cards | East Asian countries | Used for traditional games like mahjong and hanafuda | 1 |