| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mosh pits | Argentina | Frequent at rock concerts, accepted as a display of passion and engagement with the music | 1 |
| 2 | mosh pits | Brazil | Less common, viewed as unsafe and chaotic in concert settings | 1 |
| 3 | thrush | Brazil | Thrush refers to a variety of small to medium-sized birds with spotted plumage, often found in forests and gardens. | 1 |