| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | loved one | Eastern cultures | Respected and honored through acts of thoughtfulness and care, with less emphasis on public displays of affection. | 1 |
| 2 | loved one | Eastern cultures | Expressed through subtle gestures and actions rather than extravagant displays | 1 |
| 3 | metaphor | Eastern culture | Less commonly used in traditional literature and language, with a greater emphasis on direct expression and symbolism in conveying abstract ideas. | 1 |
| 4 | metaphor | Eastern culture | Metaphors are used in literature and language, but more emphasis is placed on traditional symbolism and allegory in art and storytelling. | 1 |