1
|
book end
|
Japan
|
Considered unnecessary as books are often arranged vertically and securely in bookcases or shelves
|
1
|
2
|
book end
|
Japan
|
Often used as decorative items and considered part of interior design
|
1
|
3
|
continue
|
Japan
|
In business meetings, it's important to pause and ask for confirmation before continuing with a presentation.
|
1
|
4
|
continue
|
Japan
|
There is a strong emphasis on work-life balance, so it is uncommon to continue working late hours unless absolutely necessary.
|
1
|
5
|
exit
|
Japan
|
Exit signs are required in all public buildings for safety reasons.
|
1
|
6
|
exit
|
Japan
|
In public transportation, it is common to queue and wait for passengers to exit before entering the train or bus.
|
1
|
7
|
exit
|
Japan
|
Marked with polite signage and cleanliness is highly prioritized; exiting orderly and quietly is expected in public spaces
|
1
|
8
|
finale
|
Japan
|
In East Asian cultures, the finale of a performance is often marked by respectful silence and then polite applause.
|
1
|
9
|
finale
|
Japan
|
Finales of TV shows or series are important but may not receive as much attention or anticipation compared to the United States and Europe.
|
1
|