| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | hoist | France | Associated with lifting goods and materials in traditional markets and historical settings | 1 |
| 2 | houdini | France | Less well-known compared to French magicians like Robert-Houdin | 1 |
| 3 | houdini | France | May refer to an escape artist, but not specifically associated with Harry Houdini | 1 |
| 4 | houdini | France | Houdini may be associated with magic and illusion, but the specific reference to Harry Houdini may not be as prominent as in the United States. | 1 |