| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | glass | Europe | Drinking from a glass is common and considered polite. | 1 |
| 2 | glass of water | Europe | Commonly served with ice cubes for a refreshing, cold drink | 1 |
| 3 | glass of water | Europe | Common to offer guests a glass of water when they visit | 1 |
| 4 | glass of water | Europe | Customary to serve with ice and lemon in the United States, often served at room temperature in Europe | 1 |