| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | airhead | Japan | Not a commonly used term, and may not have the same negative connotation as in Western countries. | 1 |
| 2 | airhead | Japan | The term may not have an exact cultural equivalent, but a similar concept could be described as 'carefree' and 'easygoing'. | 1 |
| 3 | airhead | Japan | Refers to a person who is dreamy, whimsical, or disconnected from reality but not necessarily lacking intelligence. | 1 |