| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | please | South Korea | The act of saying 'please' is often considered unnecessary or even excessive in certain social interactions | 1 |
| 2 | please | South Korea | In traditional culture, using 'please' can be seen as excessive or even impolite, as it may convey a lack of confidence in the request. | 1 |
| 3 | please | South Korea | In some cases, using the word 'please' can convey a sense of formality and distance, and may not be as commonly used in everyday interactions. | 1 |