| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | attention | Asian cultures | In Asian cultures, particularly Japan, it is often seen as polite to deflect attention and avoid standing out in a group setting. | 1 |
| 2 | idle | Asian countries | Valued as a time for reflection and mental relaxation, often considered essential for maintaining work-life balance. | 1 |
| 3 | idle | Asian cultures | Taking time to relax and be idle is valued as a way to maintain mental and physical well-being. | 1 |
| 4 | restlessness | Asian countries | Restlessness may be perceived as a sign of energy or ambition, and may be positively channeled in activities such as martial arts or meditation. | 1 |