| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | lineman | Japan | In Japan, a lineman is more commonly associated with the workers who install and maintain electrical power lines and infrastructure. | 1 |
| 2 | player | Japan | Professional video game players (gamers) are celebrated and have a significant fan base. | 1 |
| 3 | players | Japan | Cricket and baseball players are particularly celebrated and hold a significant place in the culture. | 1 |
| 4 | professional players | Japan | Less common and not as highly regarded compared to traditional professions like doctors, engineers | 1 |
| 5 | professional players | Japan | Expected to maintain a humble and reserved public image | 1 |