| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | far | Eastern countries | Traveling long distances by train is common in Japan, with the Shinkansen being a popular and efficient way to connect distant cities. | 1 |
| 2 | reach | Eastern countries | It's more common to use face-to-face interactions or written letters to reach out to someone. | 1 |
| 3 | trips towards | Eastern countries | Trips towards are often associated with visiting relatives, paying respects, and fulfilling family obligations. | 1 |
| 4 | trips towards | Eastern culture | Trips towards may be seen as bad luck and can be interpreted as a sign of impending misfortune. | 1 |
| 5 | way | Eastern cultures | Using public transportation and walking as common ways of getting around, especially in urban areas. | 1 |