| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | balls | South Asia | Often associated with traditional dances and cultural celebrations | 1 |
| 2 | balls | South Asia | Often associated with formal dances and celebrations, such as ballroom dancing and traditional cultural events. | 1 |
| 3 | run after ball | South Asia | Less common due to emphasis on more stationary or organized activities; chasing a ball may be seen as undignified | 1 |
| 4 | run after ball | South Asia | Less common due to limited open spaces and preference for indoor or structured activities | 1 |
| 5 | sports ball | South Asia | Less emphasis on popular Western sports; traditional sports such as cricket and soccer are more common | 1 |
| 6 | sports ball | South Asia | Less commonly used in traditional sports; traditional local sports may involve different types of balls or objects | 1 |