| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | express how funny | Eastern cultures | Often express humor through subtle smiles or quiet laughter, and may use emoticons such as (^_^) or (^o^) in digital communication. | 1 |
| 2 | expressing how funny | Eastern countries | Smiling or politely covering the mouth to express amusement in a more reserved manner | 1 |
| 3 | expressing how funny | Eastern cultures | Using the polite cover-mouth laughter 'tehepero' or 'ku ku ku' when finding something funny, and showing amusement through subtle facial expressions. | 1 |