| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | blackwash | Japan | Blackwash is not a commonly used term and the concept of negative portrayal may be referred to in different ways. | 1 |
| 2 | bleach | Japan | Often used for disinfecting and cleaning, but more emphasis on use in public spaces and commercial settings rather than for household use. | 1 |
| 3 | bleach | Japan | Less commonly used for household cleaning, but used for disinfecting and cleaning in certain industrial and commercial settings | 1 |
| 4 | bleach | Japan | Used for disinfecting surfaces and sanitizing in food preparation | 1 |
| 5 | bleach | Japan | Associated with hair dyeing and lightening | 1 |
| 6 | bleach | Japan | Associated with the practice of religious purification and ceremonial cleansing rituals. | 1 |