|
1
|
favor
|
South Korea
|
Favors are often reciprocated, and there's an expectation of returning the favor in the future.
|
1
|
|
2
|
favorite
|
South Korea
|
It is common to have a favorite member of a boy band or girl group.
|
1
|
|
3
|
favorite
|
South Korea
|
It is less common to directly ask about favorites, as it can be seen as imposing personal preferences on others.
|
1
|
|
4
|
liking
|
South Korea
|
Expressing liking or appreciation directly can be seen as boastful or immodest, and modesty is typically valued in social interactions.
|
1
|
|
5
|
liking
|
South Korea
|
Expressing your likes and dislikes too openly can be considered impolite and is often done subtly to avoid causing discomfort or offense.
|
1
|
|
6
|
see favorite show
|
South Korea
|
Often watched on weekdays and discussed with friends and family as a popular social activity
|
1
|
|
7
|
seeing favorite show
|
South Korea
|
Watching favorite shows is often a social activity, and it's common for friends and family to gather together to watch and discuss shows.
|
1
|
|
8
|
seeing favorite show
|
South Korea
|
Watching favorite show is a significant part of popular culture, and there is a strong emphasis on fan communities and merchandise related to TV shows.
|
1
|
|
9
|
seeing favorite show
|
South Korea
|
Dedicated fans in Japan and South Korea often gather to watch their favorite shows collectively, sometimes participating in fan discussions and activities.
|
1
|