| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | crush | Korea | Expressing romantic interest in someone, especially in a public manner, is often considered more reserved and indirect compared to Western cultures. | 1 |
| 2 | crush | South Korea | Etiquette involves not expressing personal feelings or emotions openly, especially romantic feelings toward someone. | 1 |
| 3 | crush | South Korea | Often associated with a one-sided, obsessive admiration for a celebrity or public figure, involving intense emotional investment. | 1 |
| 4 | crush | South Korea | Publicly expressing romantic interest or having a crush on someone is often considered socially inappropriate and is typically kept private. | 1 |
| 5 | crush | South Korea | Often associated with intense admiration or obsession with a celebrity or public figure. | 1 |