| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | crush | East Asia | Often associated with intense admiration or obsession with a celebrity or public figure. | 1 |
| 2 | irritation | East Asia | In Japan and other East Asian countries, it's often considered important to maintain harmony and avoid openly expressing irritation in social interactions. | 1 |
| 3 | obscenity | South Asia | Obscenity is strictly prohibited and heavily censored, with any public display of indecent language or behavior carrying severe consequences. | 1 |