| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | paper menu | Japan | Less common due to preference for digital menus or display boards in many restaurants | 1 |
| 2 | paper menu | Japan | Increasingly being replaced by digital or tablet menus in restaurants | 1 |
| 3 | paper menu | Japan | Less common in traditional Japanese restaurants, where visual food displays or verbal descriptions are preferred | 1 |
| 4 | paper menu | Japan | Less common as electronic or digital menus are preferred, especially in modern restaurants | 1 |