| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | email communication | Brazil | More commonly used for informal communication, while formal communication may rely more on phone calls or face-to-face interaction | 1 |
| 2 | mail letter | Brazil | Sending physical letters is less common due to the prevalence of electronic communication methods like email and messaging apps. | 1 |
| 3 | physical mail | Argentina | Physical mail is used for official and personal communication, but electronic messaging has become the primary choice for daily correspondences. | 1 |