| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | lampshade | United States | Common household item used for interior decoration and to diffuse light. | 1 |
| 2 | shades | US | Shades are commonly worn as a fashion accessory and for sun protection, especially in sunny or warm weather. | 1 |
| 3 | shades | United States | Shades are commonly used for sun protection and privacy in homes and buildings. | 1 |
| 4 | shades | United States | Shades are commonly worn as a fashion accessory and to protect the eyes from the sun in the United States and many Western countries. | 1 |
| 5 | shades | United States | Fashionable sunglasses are commonly worn in sunny weather for both style and eye protection | 1 |
| 6 | shades | United States | Shades are commonly used to block sunlight and provide privacy in homes and buildings. | 1 |