| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | over | Brazil | Can refer to completing a task or reaching a conclusion | 1 |
| 2 | overclocking | Brazil | Less common and often associated with the risk of damaging expensive equipment | 1 |
| 3 | overfishing | Argentina | Overfishing is a concern, but the focus may be more on industrial fishing and international agreements rather than community-based solutions. | 1 |
| 4 | overtaking | Brazil | Overtaking is often done in heavy traffic, with much honking and maneuvering. | 1 |