| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | hog | Canada | Hogs are often raised for pork production and are a common source of meat in these countries. | 1 |
| 2 | hog | Canada | Hogs are commonly raised for pork production and are associated with traditional barbecue culture. | 1 |
| 3 | hogmanay | Canada | Hogmanay is not widely recognized and is not celebrated as a significant event in the New Year's calendar. | 1 |
| 4 | piggyback | Canada | Piggyback rides are commonly given to children as a playful activity. | 1 |